Jacques, Benoît

Détenteur d’un Ph. D. en linguistique avec spécialisation en phonétique acoustique et perceptuelle, professeur à l’UQAM pendant 32 ans, Benoît Jacques a d’abord travaillé sur le phonétisme du français et de l’espagnol. Il a été amené par Michel Gros-Louis à s’intéresser à la langue wendate lorsque celui-ci lui a soumis des copies d’enregistrements réalisés en 1912 sur des cylindres de cire par l’ethnologue Marius Barbeau chez les derniers locuteurs du wendat ou wyandotte résidant en Oklahoma. La tâche consistait à effectuer l’analyse spectrale de ces enregistrements pour connaître la prononciation exacte de la langue. Il a ensuite dirigé la maîtrise de Michel Gros-Louis, dont le sujet était le système consonantique du wendat. À la retraite depuis 2001, il a continué de s’intéresser à la langue et par extension à l’histoire et à la culture des Hurons. Avec Michel Gros-Louis, il a assemblé du matériel en vue d’une série de conférences. Il a entre autres eu l’occasion d’échanger avec les Indiens Mapuche vivant dans la Patagonie argentine et chilienne qui désirent, comme les Hurons, préserver leur langue, toujours parlée, et leur identité.