Fransaskois d’adoption et passionné de toponymie, Carol Jean Léonard est natif du comté de Lotbinière au Québec. Il est aujourd’hui professeur adjoint en éducation au Campus Saint-Jean de l’Université de l’Alberta. Il a également vécu au Nouveau-Brunswick, au Manitoba et en Saskatchewan, province qui lui est d’autant plus chère qu’il est le père de deux jeunes Fransaskois. L’objet central de son travail de chercheur porte sur le rôle de la représentation du paysage linguistique dans la formation de l’identité chez les jeunes d’âge scolaire. Il poursuit présentement ses recherches toponymiques en Alberta et au Manitoba. Elles lui permettent d’estimer à près de 10 000 le nombre de noms de lieux d’origine et d’influence françaises (présents et passés) pour l’ensemble des provinces de l’Ouest. Si l’on songe que la totalité des noms de lieux officiels de la province de l’Alberta ne dépasse guère les 9500, le fonds toponymique identitaire des francophones de l’Ouest apparaît remarquable, voire impressionnant.
